Aacht Leit goufen ëmbruecht wéi zwee Migranten Schmuggelboote sech a flachen awer verréider Surfen am schwéieren Niwwel op Black’s Beach, San Diego kapsizéiert hunn.
Zwee Schëffer, een ëmgedréint, sëtzen op Blacks Beach, Sonndeg, 12. Mäerz 2023, zu San Diego. D’Autoritéite soen datt verschidde Leit ëmbruecht goufen wéi zwee verdächtegt Schmuggelboote virun der Küst San Diego ëmgedréint sinn, an d’Crews no aneren Affer gesicht hunn. (AP Photo)
Vun Associéierten Press: Op d’mannst aacht Leit goufen ëmbruecht wéi zwee Migranten Schmuggelbooter an enger flächeger, awer verréiderer Surf am schwéieren Niwwel kapsizéiert hunn, hunn d’Autoritéiten e Sonndeg gesot, eng vun den déidlechste maritime Mënscheschmuggeloperatiounen jee vun den US Uferen ze markéieren.
Eng spueneschsproocheg Fra op engem vun de Panga-Stil Schëffer huet e Samschdeg Nuecht den 911 geruff fir dat anert Schëff ze mellen, dat a Wellen um Black’s Beach ëmgedréit ass, hunn d’Autoritéiten gesot. Si sot datt et 15 Leit op der kapsiséierter Schëff an aacht op hirem waren.
Coast Guard a San Diego Fire-Rescue Crews hunn Kierper vun aacht Erwuessener aus dem Waasser gezunn, awer den Niwwel huet d’Sich no zousätzlech Affer behënnert. Erhuelungsefforten sinn e Sonndeg erëm opgaang, awer keng zousätzlech Läiche goufen fonnt.
D’Iwwerliewenden kënnen um Land geflücht sinn, dorënner d’Fra, déi den 911 geruff huet. D’Autoritéite woussten net hir Wouhier.
De San Diego Lifeguard Chief James Gartland sot, datt d’Rettungsleit déi zwee Boote fonnt hunn, déi a flaache Waasser ëmgedréint waren, wéi se ukomm sinn. D’Surf war bescheiden, mat Schwellungen ëm 3 Fouss (1 Meter), awer den Himmel war niwweleg a schwaarz.
VIRLIESEN | Banda Boot Tragedie: 3 Läiche erëmfonnt, 17 Leit nach vermësst
„Dëst Gebitt ass ganz geféierlech, och am Dag“, sot de Gartland op enger Pressekonferenz. „Et huet eng Serie vu Sandbänner an Ufer-Rippstroum, sou datt Dir denkt datt Dir an e puer Sand kënnt landen oder op Taille-héich, Knéi-héich Waasser kommen an denken datt Dir sécher sidd aus dem Waasser erauszegoen , awer et gëtt laang, am Ufer Lächer. Wann Dir an dës Lächer trëppelt, zéien dës Rippenstroum Iech laanscht d’Ufer an zréck an d’Mier.
Black’s Beach ass ongeféier 15 Meilen (24 Kilometer) nërdlech vun der Stad San Diego an engem ofgeschlossene Gebitt net wäit vun de populäre La Jolla Shores. Säi Ruff fir e puer vun de beschten Pausen a Südkalifornien zitt vill Surfer.
Honnerte vu maritime Schmuggeloperatioune geschéien all Joer virun der Küst vu Kalifornien a ginn heiansdo fatal. Am Mee 2021 ass e gepackt Boot mat Migranten kapsizéiert an a mächtege Surfen laanscht d’Küst vu San Diego gebrach, dräi Leit ëmbruecht a méi wéi zwee Dutzend anerer blesséiert.
De Schmuggling virun der Kalifornien Küst ass iwwer d’Jore ebbed a fléisst, awer war laang eng riskant Alternativ fir Migranten fir schwéier bewaachte Landgrenzen ze vermeiden. Pangas erakommen aus Mexiko am Doud vun der Nuecht, heiansdo honnerte vu Kilometer nërdlech charting. Fräizäitbooter probéieren am Dag onopfälleg mat Fësch- a Freedschëffer ze vermëschen.
Süde vun der US Grenz, ginn et vill ofgeséchert, privat Plagen mat gated Entréen tëscht héich-klammen mat herrlechen Ozean Meenung, puer nëmmen deelweis gebaut well Fongen während Bau gedréchent. Popotla, e Fëscherweiler wou schmuel Stroosse mat Ubidder bedeckt sinn, déi eng grouss Varietéit vu lokalen Fanger verkafen, ass favoriséiert ënner Smuggler fir seng grouss Sandstrand a relativ sanft Wellen.
Op d’mannst e puer vun den Affer vum Samschdeg ware Mexikanesch, laut dem Konsulat zu San Diego, awer wéi vill war onbekannt. Illegal Kräizunge sinn ënner dem President Joe Biden eropgaang, mat ville Migranten, déi sech un d’Grenzpatrullagenten ofginn an an den USA fräigelooss ginn fir hir Fäll am Immigratiounsgeriicht ze verfolgen.
Eng Pandemieregel, geplangt fir den 11. Mee op en Enn ze refuséieren Migranten eng Chance fir Asyl ze sichen aus Grënn fir d’Verbreedung vum Covid-19 ze verhënneren, awer d’Ëmsetze ass disproportional op Mexikaner, Honduraner, Guatemalaner an El Salvadoraner gefall, well déi waren déi eenzeg Nationalitéiten, déi Mexiko ausgemaach huet. zeréck huelen.
Als Resultat hunn d’Leit vun deene véier Länner méi wahrscheinlech probéiert d’Erfaassung z’entkommen, wëssend datt se méiglecherweis ënner der ëffentlecher Gesondheetsregel ausgeschriwwe ginn, bekannt als Titel 42 Autoritéit. Mexiko huet viru kuerzem ugefaang Kubaner, Haitianer, Nicaraguaner a Venezuelaner ënner Titel 42 zréckzehuelen.
VIRLIESEN | D’Maut an enger vun de schlëmmste Bootstragedie vu Bangladesch klëmmt op 69, sicht weider no 3 ‚vermësst‘
